The Love Doesn't Come Back IMDb Streaming

Bao gio cho den thang muoi
Mon CL
  • Connectez-vous
Outils
  • Connectez-vous
Gestion
  • Connectez-vous
Commentaires
Hal 04/07/2012 09:48:59
@Tadanobu On laisse ce nom ou on met When the Tenth Month Comes qui semble plus utilisé ?
Il y a aussi Quand viendra le mois d'octobre comme titre français, peu de sources, mais qui semble officiel (que l'on trouve sur le site du ministere des affaires étrangères :hap: )
tadanobu 04/07/2012 15:21:38
Hum... D'après IMDb, The Love Doesn't Come Back est le titre international. When the Tenth Month Comes semble plutôt être une traduction littérale. Quant au titre français, il n'est même pas indiqué sur le site (une traduction non officielle ?). On va laisser comme ça, à défaut de trouver une autre source pour trancher.
Hal 04/07/2012 16:54:13
Quand je fait une recherche google pour The Love Doesn't Come Back je trouve que 1 ou 2 résultats direct. Pour When the Tenth Month Comes y'a pleins de résultats: mubi, des critiques, des fiches de sites, le dvd ect ect.
C'est vrai qu'il n'y a pas beaucoup de sources pour Quand viendra le mois d'octobre (allociné et d'autres sites français qui ont du pomper le nom là bas) mais je pense que c'est surtout parce que le film est inconnu. Il est cité ici [lien]http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/enjeux-internationaux/cooperation-culturelle-et-medias/cinema/aides-a-la-production/films-aides/films-aides-par-le-fonds-sud/vietnam-6801/la-saison-des-goyaves-6848/[/lien] dans la filmo du réalisateur.
belenos 07/07/2012 18:02:22
Je viens de voir le film :hap: . Je réserve toutes mes impressions pour le 11.

Cependant aux égards de certains éléments de l'histoire je ne crois pas que celui-ci traite des conséquences de la guerre du Viêt Nam mais de la Guerre Cambodge-Viêt Nam. Voilà pour la petite précision.
jejeninjaki 10/07/2012 01:12:07
Pareil, je viens de le voir. Je mettrai ma note demain.
Kino 10/07/2012 01:15:58
J'ai complètement oublié de le DL, je vais le mettre à charger immédiatement.
jejeninjaki 11/07/2012 17:15:46
C'est à partir de quelle heure le dépôt des notes ? :hap:
tadanobu 11/07/2012 17:16:48
23h00 :ok:
jejeninjaki 11/07/2012 17:25:57
Ok !
tadanobu 11/07/2012 22:36:32
Pronostiques pour le nombre de notes ce soir ?

Je tente... 18 !