Une des plus belles mises en scène du monde, photo à se damner, mais le scénario est franchement inintéressant. Ce ne serait pas grave si les dialogues ne vampirisaient pas la moitié du film, et du coup freinaient la contemplation. En plus de ça j'avais les pires sten du monde, en mode Google traduction, ça n'a pas aidé.
Moi je trouve justement que le flottement, l'incompréhension qui ressort des dialogues renforcent l'ambiance unique d'un film, effectivement, porté par la splendeur de sa photographie et sa mise en scène unique.
Non mais mes sous titres étaient affreux, ils n'avaient aucun sens syntaxique, j'ai pris un mal de crâne à essayer de décoder, et Dark m'a appris juste après que les stfr existaient
Mais même, c'est envahissant, les sous titres qui se placent souvent par dessus les visages pour des dialogues répétitifs et peu intéressants.
C'était quand même compréhensible et je n'ai pas trouvé ça intéressant, je ne pense pas que j'aurais mis plus de 7.5. Faut se plaindre à celui qui a uploadé ça sur KG
J'avais fait le même reproche après l'avoir vu (et revu), et en ce sens mon avis rejoint celui de Red. Techniquement brillant, épuisant de perfection pour reprendre sa phrase, mais parfois un peu lâché par une abondance de dialogues qui entravent un peu la compréhension et l'expérience sensorielle que propose en même temps.
Cela dit, ça reste une expérience puissante, ne serait-ce que pour l'esthétique de l'oeuvre.
